心はどこにある？と日本人に聞けば、胸を指差すだろう。ハートはどこにある？とアメリカ人に聞いたって当然胸だ。

でも人体を解剖してそこにあるのはポンプ。

心って意識なので脳の中の処理なんだろうが、人間なら誰もがその存在を胸に感じる。

心のない人間などいない。ある書物によれば誰の心にも相手の心が映っているそうだ。映ってはいるもののみえないだけ。それは無念無想でしかみることができない。相手が見えれば百戦危うからず。剣豪や達人が辿り着いた境地は心の問題だった。